-
1 конверт
-
2 конверт
конверт Kuvert -
3 конверт
конверт Briefumschlag -
4 конверт
-
5 Wahlkuvert
nконверт, в который помещается официальный избирательный бюллетень после его заполнения избирателем. Передаётся руководителю выборов, который опускает конверт в урну, не вскрывая его -
6 Briefumschlag
-
7 Derby-Stiefel
сущ.1) общ. ботинок кроя "конверт"2) текст. ботинок (кроя) "конверт" -
8 Einschlagdecke
сущ.текст. укутывающее одеяло, укутывающее конверт-одеяло, конверт-одеяло -
9 Fensterbriefumschlag
Универсальный немецко-русский словарь > Fensterbriefumschlag
-
10 Freiumschlag
сущ.2) экон. маркированный конверт, прилагаемый для ответа -
11 Ganzsache
сущ.1) общ. конверт с напечатанной маркой, открытка с напечатанной маркой, открытка с маркой и (специальным) штемпелем (как предмет коллекционирования), конверт с маркой и (специальным) штемпелем (как предмет коллекционирования)2) филател. цельная вещь -
12 Spitzderby
сущ.текст. остроконечный "конверт" (крой "конверт" с острыми нижними передними краями берцов) -
13 Steckkissen
сущ.общ. детский конверт, (детский) конверт (грудного ребёнка) -
14 Steilderby
сущ.текст. крутой "конверт" (крой "конверт" с круто опускающимися вниз передними краями берцов) -
15 Wahlkarte
fдокумент, удостоверяющий право его предъявителя (Wahlkartenwähler) принимать участие в голосовании не по месту постоянного жительства, а в любом другом избирательном округе. Представляет собой запечатанный конверт с данными об избирателе. В него вложен избирательный бюллетень и конверт с номером избирательного округа, из которого произошло открепление. В больших избирательных округах создаются даже специальные участки для голосования избирателей по открепительным талонам -
16 Diskettenhülle
сущ.комп. (защитный) конверт для гибкого магнитного диска, конверт дискеты -
17 Gehaltstüte
-
18 Lohntüte
сущ.1) общ. конверт с заработной платой2) разг. конверт с (отсчитанной) заработной платой, получка -
19 Plattenhülle
сущ.тех. защитный конверт, конверт (для гибкого диска) -
20 Scheibenhülle
сущ.тех. защитный конверт, конверт для гибкого диска
См. также в других словарях:
Конверт первого дня — СССР, выпущенный по случаю визита Л. И. Брежнева в США (1973) Конве … Википедия
КОНВЕРТ — (фр. convert, от convrir покрывать). Бумажная обертка для письма и вообще для бумаг. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КОНВЕРТ франц. couvert, от couvrir, покрывать. Род бумажной сумки для письма, в… … Словарь иностранных слов русского языка
КОНВЕРТ — КОНВЕРТ, конверта, муж. (от франц. couvert). 1. Сложенный с четырех сторон углами пакетик из бумаги, в который вкладывают письмо для отправки. Положить письмо в конверт. Заклеить конверт и написать адрес. Запечатать конверт. 2. Пакет из материи в … Толковый словарь Ушакова
Конверт (значения) — Конверт: Почтовый конверт пакет для отправки писем; Пакет из материи в форме большого конверта для пеленания грудных детей. Конверт короткометражный фильм режиссера Алексея Нужного с Кевином Спейси в главной роли … Википедия
конверт — См … Словарь синонимов
КОНВЕРТ — муж., франц. куверт, об(в)ертка, оболочка, сорочка письма; бумажная сумка. Почтовый, клейменый конверт. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
конверт — Один из видов носителя фирменного стиля. Служит для пересылки писем и др. информации. Существует большое разнообразие видов конвертов. Наиболее распространен следующий вид евростандарт с окном, т.е. конверт размера 11 х 22 см с прозрачной… … Справочник технического переводчика
конверт (в информационных технологиях) — конверт Часть блока данных, добавляемая к передаваемой информации для его пересылки по сети и обнаружения появляющихся ошибок. Конверт также именуют оболочкой. [Гипертекстовый энциклопедический словарь по информатике Э. Якубайтиса]… … Справочник технического переводчика
КОНВЕРТ — КОНВЕРТ, а, муж. 1. Заклеивающаяся бумажная упаковка для писем, бумаг. Почтовый к. Заклеить, запечатать к. 2. Род одеяла для грудных детейтонкий матрасик с заворачивающимися краями. | прил. конвертный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И.… … Толковый словарь Ожегова
конверт — КОНВЕРТ, а, м. Один из видов пытки, применяемый в некоторых отделениях милиции: допрашиваемого сажают «по турецки», сильно наклоняют вперед и связывают в согнутом состоянии. Из арго милиционеров … Словарь русского арго
конверт (в строительстве) — конверт Дощатая замкнутая прямоугольная рама с диагональными перекрёстными раскосами, служащая опорой в инвентарных подмостях [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строит. машины, оборуд.,… … Справочник технического переводчика
